/* VORQYN v36 – Single source of truth for price typography in all five languages. */
#editionen .edition .edition-price {
  position:absolute;
  top:18px;
  right:18px;
  z-index:1;
  margin:0;
  padding:0;
  color:#fff;
  font-family:"Segoe UI Variable Display", "Segoe UI", Inter, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  font-size:42px;
  font-weight:800;
  font-style:normal;
  line-height:1.05;
  letter-spacing:-.027em;
  font-variant-numeric:lining-nums tabular-nums;
  font-feature-settings:"lnum" 1,"tnum" 1;
  white-space:nowrap;
  text-shadow:0 2px 5px rgba(0,0,0,.65), 0 9px 20px rgba(0,0,0,.34);
  transform:none;
  pointer-events:none;
}
#editionen .edition .edition-price.price-on-request {
  top:22px;
  right:18px;
  font-size:22px;
  font-weight:750;
  letter-spacing:-.01em;
}
@media(max-width:520px) {
  #editionen .edition .edition-price {top:18px;right:16px;font-size:36px}
  #editionen .edition .edition-price.price-on-request {top:21px;right:16px;font-size:20px}
}
@media(max-width:380px) {
  #editionen .edition .edition-price {font-size:33px}
  #editionen .edition .edition-price.price-on-request {font-size:19px}
}